穆迪將索尼的債務評級降至頻臨垃圾級指數，主因是電視產業和遊戲銷售損失
http://www.gamesindustry.biz/art ... near-junk-by-moodys
譯文：
索尼的財務報導上週出爐，顯示索尼公司的財務開始出現改善，但是這種改善的速度並不能令人滿意。穆迪評級公司今天下調了索尼的發行人及長期高級無抵押債券評級指數，將其從Baa2級降至Baa3，也就是最低的評級指數（再低就是垃圾級指數了）。
穆迪公司對將索尼公司的債務評級降至頻臨垃圾指數的解釋是「數碼影音市場對其產品的需求不斷降低」，而電視市場已經接近飽和，研究人員表示，另外一些如智能手機的爆炸性增長也在不斷蠶食著索尼的產品市場，例如相機和PS Vita。
報告指出，在上半年度，索尼的數碼影音和遊戲產業的利潤下降了60%，而且與情況還在不斷的惡化。同樣，索尼的電視產業也在不斷的激烈競爭和疲軟的銷售情況中繼續賠錢。
「對於持續的負面評級的展望，穆迪認為如果在最近的12~18個月內索尼公司沒有進行大的重組，那麼索尼的非金融服務業的最好情況也就是收支平衡，並且還會有無利可圖的風險。」投資部門的員工說。
索尼的長期債務評級在本月內已經是第二次下調，而在今年則是第三次。第一次下調是今年一月份從A3下調至Baa1，第二次則是在上個月下調至Baa2。
